会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 娱乐最前沿,一个专注明星八卦的网站
当前位置:主页 > 历史文化 > 正文

龙腾网评价希腊(印尼华人致力于保护拥有七百年历史拉森人称)(2)

时间:2022-11-09 14:33 来源:网络整理 作者:娱乐最前沿 阅读:

Renny says the Lasem batik motifs and dyeing techniques date back generations and maintain a cross-cultural uniqueness. According to some historical accounts, it was Captain Bi’s wife who pioneered the Lasem batik style, traditionally characterised by the predominant use of a blood-red colouring agent.

Renny说,拉森蜡染(Lasem batik)图案和染色技能可以追溯到几代人并保持跨文化的奇异性。按照一些汗青记实,毕9Bi)船长的老婆开创了拉森蜡染气魄沤背同其传统特性是首要行使血赤色着色剂。

龙腾网评价希腊(印尼华人致力于掩护拥有七百年汗青拉森人称)(11)

A motif of a young Chinese girl in a Lasem-style batik sewn by Priscilla Renny, whose family has been in the batik trade for five generations. The cloth she makes is a distinct blend of Chinese and Javanese styles. Photo: Valerian Timothy

Priscilla Renny缝制的拉森气魄威风凛凛蜡染中的一个年青中国女孩的主题,他的家人已经举办了五代蜡染商业。她建造的布料是中国和爪哇气魄威风凛凛的美满团结。照片:Valerian Timothy

One of the batiks made by Renny features the motif of a young Chinese girl, symbolising long life, and is complemented by traditional Javanese patterns. Other Chinese motifs include dragons and flowers.

Renny建造的个中一个蜡染画以中国年青女孩的主题为特色,象征着长命,并辅以传统的爪哇图案。其他中国图案包罗龙和花。

Renny’s work is highly valued because of the complexity of the patterns she creates, and a piece of her batik cloth sells for between 4 million and 25 million Indonesian rupiah (US$280 and US$1,770) depending on the size. She and her 30 co-workers produce at least 80 batik pieces a month, she says.

Renny的作品因其所缔造的图案的伟大性而受到高度重视,她的一块蜡染布售价在400万至2500万印尼卢比(280美元至1770美元)之间,详细取决于尺寸。她说,她和30名同事每月至少出产80件蜡染布。

“I will keep safeguarding the preservation of Lasem batik, while also trying to make it popular with the younger generation,” Renny says.

雷尼说:“我将继承传承和掩护拉森蜡染,同时也全力使它受到年青一代的接待。”

龙腾网评价希腊(印尼华人致力于掩护拥有七百年汗青拉森人称)(12)

Old houses like this survive in Lasem because families who have moved away are reluctant to relinquish them, and employ older women as housekeepers to look after them. Photo: Valerian Timothy

像这样的老屋子在拉森能存活下来,是由于那些已经搬走的家庭不肯放弃它们,并招聘年长的妇女作为管家来照顾它们。照片:瓦莱里安·蒂莫西(Valerian Timothy)

Baskoro Pop, a member of the Discover Lasem community that promotes heritage preservation and utilisation in Lasem, says there is growing awareness of the need to preserve Lasem’s history. A few years ago, some residents suggested Lasem apply for Unesco World Heritage status. Baskoro sees signs of hope that Lasem’s heritage can be preserved.

Baskoro Pop是Discover Lasem社的成员,该社团致力于促进Lasem的遗产掩护和操作,他暗示人们越来越意识到必要掩护Lasem的汗青。几年前,一些住民提议拉森申请连系国教科文组织天下遗产职位。Baskoro看到了但愿Lasem的遗产得以生涯的迹象。

“The spirit of preservation is one of collective awareness,” says Baskoro, who has been guiding tours of Lasem since 2012. “Preservation activities have been going on in Lasem for a long time, but it is being done unconsciously.”

“掩护精力是一种集团意识,”Baskoro说,他自2012年以来一向在指导掩护拉森动作。“生涯勾当在拉斯姆已经举办了很长时刻,但它是自发的举动。”

龙腾网评价希腊(印尼华人致力于掩护拥有七百年汗青拉森人称)(13)

Baskoro Pop of the Discover Lasem community that promotes heritage preservation. Photo: Valerian Timothy

试探Lasem社区的Baskoro Pop,促进遗产掩护。照片:Valerian Timothy

(责任编辑:admin)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。