网剧《棋魂》受日本网友追捧 本土改编输出海外成案例
中国娱乐网讯 由爱奇艺出品,厚海文化、小糖人传媒连系出品,小糖人传媒承制,戴莹、朱振华、赵文竹接受总制片人,刘畅执导,胡先煦、张超、郝富申、赵浩闳、韩沐伯、翟冠华、孙灿、吴芊盈、纪李等主演的少年热血“棋幻”剧《棋魂》正在热播。本剧改编自日本集英社同名漫画作品《棋魂》。
《棋魂》出海获赞
《棋魂》正在热播
豆瓣评分8.3
克日,有网友晒出日本粉丝在交际平台对中国网剧《棋魂》的反馈。从这些评述中看到,网剧《棋魂》获得了日本网友的广泛必定,“日本网友对棋魂的反馈”在新浪微博热搜登上高位,接头异常火爆。《棋魂》“出海”获赞也激发大批剧粉自发安利。
《棋魂》在日本交际网站受必定 发动新一轮观剧热度
跟着剧集口碑的一连走高,《棋魂》豆瓣评分已涨至8.3分,成为2020年评分最高的芳华剧,更是海内有史以来评分最高的漫改剧。总制片人朱振华暗示:“我们想要尽最大全力,将《棋魂》做成优质佳构,出格重视整个创作进程,不敢有一丝轻率。至于播出功效,灵活烂漫就好。”
《棋魂》在质疑声中开播,但跟着剧情的成长,曾经吐槽的网友纷纷插手被打脸的“真香”队列,开始对《棋魂》转变观点。不少粉丝留言暗示,这部剧不只拍出了原作的感受,同时也很好地揭示了棋手的群像。朱振华曾暗示:“我们在创作进程中遵循的几个原则是,一要尊重原著精力,团结视听纪律去改编;二要多维度发掘原著内核,而非逗留于表层。”
精力联系的支点
剧集除了在中国受到追捧之外,同样被不少日本粉丝存眷着。和中国观众一样,他们对付这部剧也是从质疑到必定,更在日本的交际平台分享本身的观后感。个中,剧齐集“‘舒淇’同‘输棋’”的谐音梗也激发了日本网友的热议。而日本网友的评价也被海内网友搬运到海内,激发庞大存眷,“日本网友对棋魂的反馈”在新浪微博热搜登上高位,发动了新一轮的观剧热度。而《棋魂》“出海”获赞,也激发了大批剧粉继承自发安利这部口碑好剧。
《棋魂》全新模式解读围棋 中国传统文化输出外洋
在《棋魂》开拍前,曾有观众质疑,为什么选择翻拍这部日本漫画?究竟上,正是漫画《棋魂》掀起了围棋这一项中国传统文化在外洋的风潮。据日本《棋周刊》于2001年8月颁发的一份围棋白皮书声称,在《棋魂》连载的几年间,日本围棋生齿由390万人回升至460万,增进的近百万围棋生齿中绝大大都是青少年。
中国围棋协会副主席、闻名围棋国手常昊看完《棋魂》后暗示,本身认为很是出色:“不只围棋自己拍得很专业很燃,而且还能示意出围棋行为中蕴含的人生哲理。”《人民日报(外洋版)》同样对《棋魂》暗示了高度的必定,文章以为:“《棋魂》把围棋拉回观众视眼中,并通过期代精力联系的支点,让更多观众能自发去发掘中国传统文化的奥义。”
新浪热搜高位
少年热血棋幻剧《棋魂》由爱奇艺出品,厚海文化、小糖人传媒连系出品,小糖人传媒承制,正在爱奇艺独家热播。
(责任编辑:admin)