在中国当明星难度系数有多低?(3)
拍《金刚狼2》前,休·杰克曼刚拍完《悲惨世界》,要从减重27斤又迅速变回超级肌肉男。请来巨石强森来指导,用了更极端的方式塑形健身。
像休叔、史皇这样的,都是年到半百但身材依然保持的很好,上镜都特别精神。
好的,看完国外hard模式,让我们进入国内easy模式对比。
————————————————
国内的观众好像是在非正常逻辑里忍受太久了吧,习惯了看配音、替身、假唱……如果有谁能做自己分内的事情,那就是德艺双馨!
国外明星能自己唱就自己唱,而国内明星演戏需要借助配音的比例过于高了。
以前有些国产影视剧是用配音的,但跟剧组条件和选择有关,演员本身没有失去原声演出的能力。
周迅演少女太平用了配音,到了《橘子红了》里就可以用原音了。
《康熙王朝》里的康熙,大部分是陈道明本人的声音,有十多集的年轻戏份是内地配音演员张震完成的,配音演员的目标是模仿陈道明的声音让观众听不出是别人。
过去,即便是在“青春偶像剧”这个领域,国产影视剧都是原音的居多,除了个别港台演员参演时需要配音。像《像雾像雨又像风》《将爱情进行到底》《都是天使惹的祸》《老房有喜》,全部都是原声,听起来特别舒服。
现在,电影还相对比较有尊严一些;热门电视剧中,使用配音的演员,比例高到惊人。
我们统计了一下当红艺人最近10部主演电视剧的原音比例。
先看小花部分
赵丽颖原音率40%
郑爽原音率40%
刘诗诗原音率30%
杨幂原音率30%
迪丽热巴主演的电视剧不够10部,六部中有一部是原音。
Angelababy演电视剧太少,一共才四部,两部配音两部原音。
再看小生,李易峰主演的电视剧数出来9部。其中一部是本人配音一部是原音。
杨洋也是能算主演的剧集不够多,把双男主的《盗墓笔记》四男主的《少年四大名捕》都算上一共八部,其中两部本人配音一部原音。
此外电视剧男艺人熟脸里,刘恺威、陈伟霆都是香港人,在内地拍戏全部配音。刘恺威主要是姜广涛给配的。
一般流量演员演电影会多试试看用自己声音,效果好不好另说,但唐嫣则是在《欧洲攻略》《大话西游3》《赏金猎人》三部电影里都用了配音。
相信大家看完了统计也不惊讶,因为跟我们的印象差不多,配音为主。
全中国玛丽苏共同的声音:季冠霖。
偶像剧里谈恋爱主要靠几个配音演员相互排列组合:边江、张杰、姜广涛、季冠霖、乔诗语、刘露……
比较早的国产剧经常有全体配音的情况,经典剧也不例外,像《红楼梦》和《围城》,有人认为老剧配音是技术条件和预算的限制所致。
我记忆里到了2000年左右电视剧同期声比例就很高了,而现在又变回了大部分配音的局面。与此同时,现在港剧、台剧,再看看海外的美剧英剧,基本上都是演员自己的声音,所以国产剧也算是逆时代大潮而动了。
配音演员们一谈工作经验,就要忍不住吐槽演员不会演戏才导致的配音弥补。
《甄嬛传》配音导演廖菁回忆过,有演员拍戏背不下台词,直接靠现场提词。她也特地夸赞了郑晓龙导演,在现场是对演员有要求的,后期才能配好音。
我曾经听一个资深演员说,她不愿意去横店拍戏,因为整个横店的都做不了同期声,同时开工的剧组太多,各个组相互干扰,所以都是后配音为主。看其他媒体报道里说的情况也差不多,一个剧组一旦在横店开机那就是告别同期声了。
(责任编辑:admin)