《功夫学徒》创作研评会获赞:为国际传播树立范本
11月7日,由国度广播电视总局成长研究中心及芒果TV主办的中外相助节目《工夫学徒》创作研评会在北京进行。《工夫学徒》是为庆贺新中国创立70周年,由国务院消息办监制,国务院消息办对外推广局,国度广电总局收集司、国际司、湖南省当局消息办指导支持,芒果TV、Discovery连系建造的一档创新节目。节目用外国粹徒体验中国职业的创新情势,以点带面式揭示了新中国创立70周年以来中国社会经济成长的真实环境,转达更富年青活力的中国形象,在国表里引起了极大存眷并广受好评。
中外相助节目《工夫学徒》创作研评会11月7日在京召开
国新办对外推广局一级巡视员兼副局长凌厉,国度广播电视总局收集司副司长李忠志,国度广播电视总局国际司副司长周继红,国度广播电视总局成长研究中心副主任杨明品,湖南省委宣传部副部长、省当局消息办公室主任卿立新,湖南广播电视台副台长、湖南广播影视团体有限公司副总司理杨壮,芒果超媒总司理、芒果TV总裁蔡怀军,Discovery试探团体大中华区及韩海内容与建造副总裁魏克然,节目高朋艾诚、何氏英,以及人民日报、光亮日报、清华大学、北京大学、中国传媒大学的专家学者出席了此次集会会议并讲话,从模式创新、导向引领、撒播情势等多维度对节目举办评析,充实必定了该节目促进中外文化交换互鉴的起劲浸染。
与会部门率领高朋合影
中国故事,国际表达,《工夫学徒》起劲试探文化“出海”新模式
作为国有主流新媒体,芒果TV一向在试探让“中国文化走出去”的新路径,Discovery也拟定了“中国建造,面向天下”的新成长方针,《工夫学徒》是芒果TV与Discovery初次跨国连系建造的作品,碰撞出了出色的国际撒播火花。国新办对外推广局一级巡视员兼副局长凌厉用“选题准、视角好、情势新、受众广”四个词对节目举办了高度必定,他暗示:“节目通过Discovery、芒果TV、湖南卫视同步播出,涵盖了传统媒体、新媒体、海内媒体、海外媒体,普及地包围了海表里主流受众群体,实现了外展形象、内聚人心。”
国新办对外推广局一级巡视员兼副局长凌厉
国度广播电视总局收集司副司长李忠志坦言本身收看了每一期节目,以为“ 《工夫学徒》是一档讲好中国故事的优越外宣节目,同时也是一档收集视听原创佳构节目。”并暗示节目在三方面值得必定:一、泛泛+一般,以实际视角讲好中国故事;二、故事+纪实,以创新本领实现出色表达;三、网感+质感,以匠心打造佳构节目。
国度广播电视总局收集司副司长李忠志
来自俄罗斯、印度、新加坡、菲律宾等国度,有着差异文化配景的年青人,在国度智能网联汽车(长沙)测试区体验伶俐公交,感觉天下最先辈的人工智能驾驶体系;在中国第七大戈壁库布其戈壁,相识中国治沙科技及成就;亲手打造可一连、创新性构筑,感觉将来构筑海潮的成长偏向……国际学徒以“第一视角”感觉中国的科技、处事等规模,借助他们的文化视角和表达方法,来实现“中国故事”的“国际表达”。国度广播电视总局国际司副司长周继红以为《工夫学徒》立意新、内容新、撒播新,是芒果TV国际化的一次全新实行,她暗示,“《工夫学徒》让我们看到一种全新的相助实行。”
国度广播电视总局国际司副司长周继红
《工夫学徒》既保存了芒果TV的真人秀上风,又兼具了Discovery特有的快节拍剪辑和纪实性气魄威风凛凛。湖南省委宣传部副部长、省当局消息办公室主任卿立新提到:“《工夫学徒》的乐成绩是通过说话的创新、情势的创新,构建了一套自有的跨文化撒播系统,在报告方法上通过双向对话的叙事表达和陶醉体验的纪实气魄沤背同把弘大主题和微观叙事很好团结。”
湖南省委宣传部副部长、省当局消息办公室主任卿立新
中国传媒大学国际撒播计谋与成长研究中心常务副主任张毓强传授以为,从国际撒播的角度上来看,《工夫学徒》的乐成离不开三个团结:主流文化的国际撒播和处所前言上风基因的团结;传统主流媒体基因的芒果TV和财富性操纵的团结性;充实的环球化和处所性的团结的良性试探。同时张毓强传授也对节目提出了进一步增强研发研究和筹谋、强化环球范畴内的国际宣发事变、节制国际撒播和国际市场拓展傍边的各类风险,将芒果TV打造玉成球顶级的娱乐佳构平台的提媾和期许。
中国传媒大学国际撒播计谋与成长研究中心常务副主任张毓强
北京大学艺术学院影视戏剧研究中心主任陈旭光传授以为,“《工夫学徒》在中国文化外宣推广,中国电视视频节目建造方面已经上了一个很高的台阶。”并暗示其文化的今世性、内容的科技性、节目主体的青年性都在节目中浮现得很是好,其相助方法也为本年中国文化外洋推广傍边提供了很好的案例。
北京大学艺术学院影视戏剧研究中心主任陈旭光
《光亮日报》文艺部执行主任邓凯以报告中国故事讲什么,又要怎么讲为角度,对节目做了深刻说明和点评。从让全天下都赞叹的中国快递,一千多年迂腐汗青的烟花跟当代科技团结的浏阳花炮,到被评为环球50大最智慧公司的科大讯飞,和让老黎民出门不再傻等的智能公交……“ 节目通过这些点的累计建构了一个立体的同时也是蒸蒸日上的新期间的中国形象,更重要的一点,通过这个节目汇报全天下中国的乐成是可以造福全天下的。这个是中国故事要报告的内容。”而从怎么讲故事来说,邓凯则暗示本身最赞赏的就是节目找到了极佳的讲故事的角度:“把发话器交到了对方手中,让你身临其境,让你身材力行,让你接管挑衅,同时通过跟最优越的中国企业和中国老黎民交换,最终体验到中国取得本日成绩之不易,感觉中国故事之出色。”
《光亮日报》文艺部执行主任邓凯
刷新国际化撒播见识,主动构建进级国际话语系统
湖南广播电视台副台长、湖南广播影视团体有限公司副总司理杨壮以为,《工夫学徒》作为芒果TV与Discovery初次相助的作品,做到了创作融合、渠道融合和文化融合,是“中国文化走出去”、“中国建造面向天下”的一次重要试探,为国际相助的纪实创作提供了一条创新的可行路径。
湖南广播电视台副台长、湖南广播影视团体有限公司副总司理杨壮
(责任编辑:admin)