会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 娱乐最前沿,一个专注明星八卦的网站
当前位置:主页 > 历史文化 > 正文

有关九江的历史故事(九江历史上的今天)(2)

时间:2023-03-29 09:46 来源:网络整理 作者:娱乐最前沿 阅读:

赛珍珠以后开始不断地写作。1926年,她到美国攻读艺术硕士学位,旋即回到中国。1931年,她代表作《大地》(The Good Earth)问世。这年8月,年已80的赛兆祥牧师在庐山别墅中归天,葬于牯岭镇。因为正碰着人类有记录以来粉碎性最大、衰亡人数最多的江淮洪流,在南京的赛珍珠无法赶到庐山奔丧,这也成为她永久的痛。

1932年,赛珍珠依附小说《大地》得到普利策奖。次年她1933年出书了《水浒传》首个英文全译本《All Men Are Brothers》(四海之内皆兄弟)。从此她的事颐魅蒸蒸日上,享有庞大的国际荣誉。

1934年,赛珍珠移居美国,庐山上的别墅,她已卖掉,在中国的那段婚姻,她也割断了。从那往后,她再也没有回过中国。

有关九江的汗青故事(九江汗青上的本日)(10)

图源:West Virginia & Regional History Center

1938年,她得到得到了诺贝尔文学奖,并曾任美国作家协会主席。得到诺奖后,赛珍珠如故笔耕不缀,但作品的影响力却远不如她在中国和移居美国前几年的创作。

1973年3月6日,赛珍珠在美国逝世,享年81岁。在此之前她计划了本身的墓碑,墓碑上并没有她享誉西方天下的英文名,刻写的是她的中国名字:赛珍珠。

有关九江的汗青故事(九江汗青上的本日)(11)

赛珍珠在美国葬于宾西法尼亚州的墓碑 图源:知乎

赛珍珠是得到普利策奖和诺贝尔奖的第一位女作家,她的作品曾经风靡环球。因为拥有过中国国籍,她也可以被以为是中国第一位得到诺贝尔奖的作家。然而,很长时刻以来,赛珍珠并不受中国人的待见,从后裔评价,她的文学影响力也不算显赫。

评价赛珍珠,有两个视角,一个是她本人,一个是她的作品。前者很好评价,她是个自由主义者,存眷民间痛楚,不迎合,很耿直。因此两党当局,乃至美国当局也都不喜好她。因为品评宋美龄糊口奢靡,民国当局拒绝出席诺贝尔奖颁奖仪式,并否定赛珍珠的中国籍。抗战竣事后,因为怜悯共产党,她上了美国中情局的黑名单。1949年后,因为某些果真品评,她被称为“美国反动文人”和“美帝国主义文化侵犯的急前锋”。

有关九江的汗青故事(九江汗青上的本日)(12)

《大地三部曲》 笔者摄于2022年1月

笔者读了赛珍珠的代表作《大地》后,能领略为何同期间的中国作家对她的评价不高。赛珍珠的笔墨平实、浅近,不知是文学思想题目照旧翻译题目,固然作品形貌的是中国农夫,但给人一种疏离感。赛珍珠的小说是写给不认识却又想相识中国的西欧读者看的,在鲁迅等人目光中,赛珍珠的笔墨不足深刻,然而《阿Q正传》的精妙与冷笑,外国人也看不懂。评价赛珍珠的作品,话题太大,在本系列中也不吻合,就到这吧。

赛珍珠说过:“我生平到老,从童稚到少女到成年,都属于中国。”

赛珍珠是庐山的女儿,更是大地的女儿,她也是中国的女儿。

有关九江的汗青故事(九江汗青上的本日)(13)

《九江汗青上的本日》是先容当地汗青的系列随笔,每篇选取有明晰史料记实的产生在当日或当月的一个变乱,配以相干的照片、消息图片和文献书本等影像资料,并对变乱缘由及发生的影响作出恰当的批评。因为笔者程度有限,资料残破,必有谬误及弃取失当之处,诚请品评指正。

(责任编辑:admin)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。